OUR CLIENTS

Here are some of our clients:

Tatra

Mlékárna Hlinsko

Emagra

Manufacturer of office chairs, Svitavy

Milacron s.r.o.

A global leader in plastics technology and processing

Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic
Outfit4Events

Online shop with equipment for historical fencing, re-enactment, historical reconstructions, etc.

Bosch Jihlava

A major manufacturer in the field of automotive technology, power tools, etc.

Global Blue

World leader in Tax Free Shopping

SAXOPRINT GmbH

Online printing shop, Dresden

Blaukom CZ s.r.o.

Výroba rozvaděčů a elektroinstalační práce

CASD

Církev adventistů sedmého dne

References and recommendations:

 

"I definitely recommend everyone to use the services provided by Mgr. Onesorková. I very much appreciate her precise work in terms of expertise, as well as the speed of processing and willingness. We will continue to work with her to communicate with our customers in Germany. Thank you very much!"

Michal Zona, businessman

www.4mmtrade.com ~ info@4mmtrade.com


“We cooperated with Ms. Anna Onesorková in translating the OECD Transfer Pricing Directive 2017. We were extremely satisfied with the quality of the translation and its speed, we also appreciate the proactive approach in consulting problematic terms and overall smooth and effective communication. We can definitely only recommend Mrs. Anna! ”
Catherine Poláchová
 
“Anna worked for Milacron for one year in Malterdingen, Germany, as a production interpreter for the assembly of injection molding machines. As her coordinator, I was satisfied with her work. "

Diana Kutilová, freelance interpreter and lecturer

www.sladkedeti.cz

 
“I collaborated with Anna on the translation of the Idea university collection (Academia 2015) for the Faculty of Arts, Charles University. I consider her translation of the relevant part to be excellent, the cooperation with it was very pleasant and professional. I highly recommend it to everyone! ”

Mgr. Zuzana Dankova

teacher of English, psychology and philosophy

 
“I worked with Anna in the implementation of my contracts in Germany. Anna mediated communication with German-speaking partners (email, telephone, offers, etc.). The cooperation was perfect, I would definitely recommend it further! ”

Jaroslav Novotný, wood producer and woodworker

jarowood@email.cz

 

 
"We are very satisfied with the cooperation with Anna. We use its services to translate our website and other documents into German. We also invited her to the ORGATEC trade fair in Cologne, where she helped us to represent our company and interpret. We will definitely continue to use its services. We thank her very much and highly recommend her to everyone! ”

Eva Kruit

www.emagra.cz ~ export1@emagra.cz

 
“Delivery of quality translations of our client's website into German. I recommend working with Anna. It is reliable, offers reasonable prices, high quality and very decent and fair dealing. ”

Tomas Karban

www.smartim.cz

 

“Mgr. Anna Onesorková did the job on time and well. A separate approach and a report with notes were also beneficial. Thanks;) ”

Jiří Kadlec

 

 
"I liked working with Anna, she is very professional - which means for me that she responded quickly, on time, and when she needed to clarify something, she asked good questions. When I asked a question, she always answered me. Another thing I would like to write is that she was willing to learn new things. My website is created on the WikiMedia machine, which means that it is possible to translate the site, but the translator has to change his habits and learn new things. And Anna did great. I just explained some basics and she learned a lot on her own. I really liked that. My work is in the field of churches and religions, and Anna already knew a lot of things, and she also learned a lot of new expressions so that she could do her job well. I highly recommend working with her. Its translation was checked by my Czech colleague, who is a native speaker of Czech, and he really liked its translation. I'm Polish and my site was in English, so we translated it into different languages, starting with Czech .. ”

Piotr Werwinski, a Christian worker

 

“Mrs. Mgr. Onesork did a great and perfect job. I will definitely use this service in the future. I heartily recommend it to everyone. ”
Vladka Koch
www.baby-transport.com ~ vladkakoch@email.cz

Aon-Translations

Translation and Interpreting

Anna Onesorková

IČ: 04573544

Call us

T: +420 725 998 584

Send us an email

annaonesork@gmail.com

  • Facebook